Traducciones Mad in the World

¿Un nuevo sistema de salud mental?. Entrevista a Jim Van Os

Con uno de los gastos en salud mental más elevados de Europa, los Países Bajos están atravesando un periodo de profunda reconsideración de su...

Utopía loca y el sueño que debería ser

Este texto se publicó originalmente en Mad in America en abril de 2013. Aunque ha pasado ya tiempo de su publicación original, decidimos traducirlo...

Los documentos de un informante desde el interior de la FDA:...

Texto publicado el 23 de agosto de 2020 en Mad In America: An FDA Whistleblower’s Documents: Commerce, Corruption, And Death. Traducción realizada por Mikel Valverde. Hace doce...

El cientificismo del Trastorno por Déficit de Atención e Hiperactividad (TDAH)

Texto originalmente publicado en Mad in America el 20 de febrero de 2018. Traducción realizada por Mikel Valverde. En mi entrada anterior analicé las bases...

«Una sala tranquila. Neurolépticos para una biopolítica de la indiferencia», de...

Una habitación tranquila: neurolépticos para una biopolítica de la indiferencia, es un libro de Sandra Caponi, profesora del Departamento de Sociología y Ciencias Políticas...

La “página no encontrada” que nos cuenta finalmente todo lo que...

A modo de entretenimiento veamos hasta dónde llega la psiquiatría, en su afán de ocultarla, cuando se les cuela un poco de verdad en...

La conexión humana: el antídoto contra una cultura de aislamiento

Cuando al Cirujano General de los Estados Unidos, Vivek Murthy, le preguntaron cuál era la mayor enfermedad de América, él sentenció: “No es el...

Aprendiendo a hablar psicótico

Una de las mayores barreras a las que se enfrentan las personas "psicóticas" es la comunicación: frecuentemente, el resto de la gente tiene dificultades...

¿Quién define el “Apoyo Mutuo”?

La definición de “apoyo mutuo” (En inglés "peer support”, N. del T.) debería ser sencilla. Un “par” (En inglés “peer”, N. del T.) es...

Reenmarcando a Britney: la prensa y el público reconocen los daños...

Miranda Spencer, publicado el 9 de mayo de 2021 en Mad In America Toda una diferencia en dos años En la primavera de 2019, la prensa...

Entradas populares